Qué es
Un bot de Telegram para llevar las finanzas personales/familiares: reconoce gastos e ingresos a partir de texto, fotos de recibos y mensajes de voz mediante IA (Google Gemini) y los guarda.
Limitaciones del reconocimiento por IA
La categoría, el monto y la moneda se determinan automáticamente y a veces se equivocan (foto ilegible, recibo no estándar, redacción poco común). Verifica de vez en cuando las cifras importantes con /last o /dashboard — el bot ayuda a llevar las cuentas, pero no reemplaza tu propia revisión.
No es asesoría financiera
/analyze y cualquier consejo del bot son un análisis automático de tus propias cifras, no asesoría financiera, fiscal o legal profesional. Las decisiones sobre tu dinero las tomas tú, bajo tu propio riesgo.
Disponibilidad del servicio
El bot está actualmente en fase de prueba, funciona "tal cual", sin garantía de funcionamiento ininterrumpido ni de conservación de datos al 100%. Hay copias de seguridad regulares (ver /privacy), pero no dependas del bot como único lugar para guardar registros financieros importantes.
Tus responsabilidades
No uses el bot para actividades ilegales. En un chat grupal, todas las transacciones son visibles para todos los miembros del grupo — agrega el bot solo a chats donde estés dispuesto a compartir estos datos con los demás miembros. Al enviar recibos o datos financieros de otra persona, confirmas que cuentas con su permiso para hacerlo.
Pago (cuando esté disponible)
Los planes de pago se cobrarán mediante Telegram Stars. Reembolso del monto completo a pedido a través de /paysupport dentro de las 48 horas posteriores al cobro, sin preguntas. Después de eso no hay reembolso por el periodo ya pagado, pero puedes cancelar la suscripción en cualquier momento — el acceso se mantendrá hasta el final del periodo pagado. Los precios están fijados en Telegram Stars — el equivalente en USD puede cambiar según el tipo de cambio que establece Telegram, y no controlamos ni garantizamos un valor fijo en dólares. Tampoco somos responsables de fallos o interrupciones en el propio sistema de pagos de Telegram o su sistema de reembolsos (incluido refundStarPayment).
Fin del acceso
Puedes dejar de usar el bot en cualquier momento, simplemente eliminándolo del chat. Podemos restringir el acceso en caso de abuso (spam, intentos de vulnerar el sistema, etc.).
Exención de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, el bot se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", con todos sus defectos y sin garantía de ningún tipo — incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, precisión y no infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, un reconocimiento de IA libre de errores, ni que el servicio satisfaga tus necesidades.
Responsabilidad
- No somos responsables de daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de usar el bot, ni de decisiones financieras tomadas a partir de sus datos o análisis.
- Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el servicio se limita al menor de los siguientes montos: el total que nos pagaste mediante Telegram Stars en los 6 meses anteriores a la reclamación, o $50 USD. Este límite no se aplica a los daños causados por conducta intencional o negligencia grave de nuestra parte.
Uso internacional
Este servicio está destinado principalmente a usuarios en Estados Unidos. Si accedes a él desde otro lugar, lo haces bajo tu propio riesgo y eres responsable de cumplir con las leyes locales.
Arbitraje obligatorio, reclamaciones agrupadas y renuncia a demandas colectivas
Lee esto con atención — esta cláusula exige resolver las disputas mediante arbitraje individual obligatorio y elimina tu derecho a demandar en un tribunal o unirte a una demanda colectiva.
- Ley aplicable: estado de Texas, EE. UU., sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes.
- Antes de iniciar cualquier reclamación, debes enviar un aviso informal de disputa a través de
/paysupport; si te lo pedimos, aceptas participar en una videollamada individual para intentar resolverlo de buena fe en un plazo de 30 días. - Si no se resuelve, las disputas se deciden mediante arbitraje vinculante administrado por la American Arbitration Association (AAA) según sus Consumer Arbitration Rules, con sede en el condado de Williamson, Texas, o de forma virtual.
- Reclamaciones masivas/agrupadas: si se presentan 25 o más reclamaciones similares contra nosotros por el mismo abogado o un grupo coordinado, se procesan en lotes de hasta 25 a la vez; las tarifas de las reclamaciones restantes se suspenden hasta que se resuelva el primer lote.
- Renuncia a demandas colectivas: todas las reclamaciones deben presentarse de forma individual, no como demandante o miembro de una demanda colectiva, conjunta o representativa.
- Derecho a rechazar el arbitraje: puedes rechazar este acuerdo de arbitraje y la renuncia a demandas colectivas enviando un aviso por escrito a [email protected] dentro de los treinta (30) días posteriores a tu primera aceptación de estos Términos, indicando tu ID de usuario de Telegram y una declaración clara de tu intención de rechazarlo. Si lo rechazas, ni tú ni el Operador estarán obligados a resolver disputas mediante arbitraje, pero todas las demás disposiciones de estos Términos, incluida la sección de Responsabilidad anterior, permanecen en pleno vigor.
- Divisibilidad de las disposiciones de arbitraje: si alguna parte de esta sección se considera inaplicable, esa parte se separará y el resto de la sección permanecerá en pleno vigor, siempre que la renuncia a demandas colectivas no pueda separarse de la obligación de arbitrar. Si la renuncia a demandas colectivas se considera inaplicable respecto a una reclamación en particular, esa reclamación — y solo esa — se tramitará ante un tribunal competente de forma individual, y no como parte de ninguna demanda colectiva, conjunta o representativa.
Divisibilidad, fuerza mayor y cesión
- Divisibilidad: si alguna otra disposición de estos Términos (salvo lo tratado en la sección de arbitraje anterior) se considera inválida o inaplicable, se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor.
- Fuerza mayor: el Operador no será responsable de ningún incumplimiento o retraso resultante de causas fuera de su control razonable — actos de fuerza mayor, fallos de internet o telecomunicaciones, interrupciones de API o infraestructura de terceros (incluyendo Google Gemini, Google Cloud o Telegram), o acciones gubernamentales.
- Cesión: el Operador puede ceder o transferir estos Términos y el negocio subyacente, en su totalidad o en parte (incluso en una fusión, adquisición o venta de activos), sin previo aviso ni consentimiento tuyo. No puedes ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito del Operador.
Concesión de licencia y propiedad intelectual
- Sujeto al cumplimiento de estos Términos, obtienes una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar el bot con fines personales y no comerciales de presupuesto. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, extraer datos (scrape) ni crear obras derivadas basadas en el software, los prompts o la lógica de extracción del bot, ni usar medios automatizados o masivos para interactuar con él más allá del uso ordinario a través del cliente de Telegram.
- Conservas todos los derechos sobre los datos de transacciones sin procesar, los recibos y el contenido que envías (tu contenido). Nos otorgas una licencia limitada para procesar, almacenar y transmitirlo solo en la medida necesaria para prestar el Servicio, incluida la transmisión a los subprocesadores externos indicados en
/privacy.
Datos: más detalles en /privacy. Edad: el bot no está destinado a menores de 13 años. Avisos legales: pueden enviarse a [email protected].
Preguntas: /support. Podemos actualizar estos términos; avisaremos de cambios importantes en este chat.